我們可能會收集的個人資訊
在你登記到我們的網站時，我們可能會問一些關於你的資訊，例如你的姓名、電子郵件地址、郵寄地址、郵遞區號、電話、性別、個人興趣，以及對我們產品與服務的偏愛等。我們不會收集或保存事實上確知年齡在十三歲以下者的離線聯絡資訊。未經家長同意，我們不會聯絡十三歲以下的兒童。

除瀏覽網站的人提供的資訊外，我們的電腦自動從你的網際網路瀏覽器中取得和記錄資訊，包括你的 IP 位置，cookie 資訊和你查閱的各網頁。

我們如何使用和公開你的資訊
我們以集合的方式，使用你提供的資訊執行像運營此網站、加強此網站和更理解我們的網友資料等。我們也可能使用此資訊，以集合與個人的方式，加強你使用此網站的經驗、展示我們認為你可能感興趣的內容和行銷訊息。有時我們會使用你的個人資訊聯絡你或向你提供資料，例如向你發出你要求的通訊稿等。

資訊共享和公開
我們不會將你的個人資訊出售或出租，或與其他人或非附屬公司共享你的個人資訊，經你許可或以下情況則除外。

• 我們可能將根據保密協議，將資訊提供給為我們工作之可信任的合作夥伴。這些公司可能使用你的個人資訊幫助我們告訴你有關我們提供的產品。這些公司並無任何共享此類資訊之獨立權利。
• 我們回應傳票、法院命令、法律程序，或設定或執行我們的法律權利或維護依法索償。
• 我們相信對有關非法活動、涉嫌詐騙、涉及可能威脅任何人身安全、違反網頁使用條件，或法律規定的情況，有需要分享資訊。
• 如本公司被另一公司收購或與之合併，我們會轉移你的資訊。
• 第三者（電腦駭客）可能非法截取或使用資訊或保密的傳送。

Cookies 和其他追蹤方法
Cookies 是儲存在你電腦內的小塊資訊。我們可能因幾種理由而在有限的情況下使用 cookies 和 IP 位址。Cookies 可讓我們更能瞭解使用者如何使用我們的網站，並可以幫助我們制訂網站或行銷資訊，以便更能配合你的需要和興趣。Cookies 也可以幫助你記得在網站受保護的地區內你所使用的使用者名稱和密碼。如你的瀏覽器許可，你可隨時拒絕我們的 cookies，但這樣做可能會使你無法適當瀏覽使用我們網站的一些部份。

變更通告
如果我們以不同於此處所述的方式使用透過此網站收集的你的資訊，我們將會通知你。此外，如我們的隱私保護作法有變更並會影響從我們的網站收集的使用者資訊，我們會在我們的網站發出通知，告訴使用者更改情況。

問題與建議
你若對我們遵守此保護隱私聲明方面有不滿，可以寄電子郵件到 info@sunkistgrowers.com 與我們聯絡。

網站運營資料
此網站由 Sunkist Growers Inc. P.O. Box 7888, Van Nuys, CA USA 91409 經營。你可以直接聯絡香吉士，電話為 +1 (818) 986-4800。

兒童隱私權保護政策

SUNKIST GROWERS, INC. 兒童線上隱私權保護政策

Sunkist Growers, Inc. ("Sunkist") 關心和特別保護年齡在十三歲以下的兒童隱私權。我們已根據美國兒童廣告評審組 （Children's Advertising Review Unit, CARU） 設定的標準和一九九八年制定的兒童線上隱私權保護法案 （"COPPA"），制定我們的隱私保護政策。我們同時建議家長監視他們子女的上網活動，並學習和使用軟體和其他工具，可以幫助子女享受上網的樂趣而不會危害他們個人安全，或讓他們用與家長期望不一致的方式使用網際網路。

我們從兒童收集什麼資訊？

在香吉士，我們的政策是設計一個只需要很少或勿須收集十三歲以下兒童個人資訊的網站。一般來說，香吉士收集的資料限於不能識別個人身份的資訊，那是透過使用 cookie 科技，或透過兒童自願提供的方式而收集。我們可能請兒童自願提供的非個人資訊，通常是用調查問卷方式提出，以供研究之用，內容可包括個人興趣、性別、零食或食物喜好，或年齡。香吉士在我們的網站使用 cookie 科技和類似的工具，以促進網站之管理和運營。香吉士同時使用 cookie 和類似的工具，收集使用香吉士網站人士的非個人資訊，例如 （1） 使用者的 IP 位址 （即：princeton.edu - 192.168.1.1），所用的瀏覽器 （即：Netscape Navigator 或 Microsoft Explorer） 和作業系統 （即：Windows 或 Linux）； （2） 使用者瀏覽什麼網頁；和 （3） 使用者在離開本網站後瀏覽其他什麼網站。香吉士收集這些資訊以監視使用其網站者的使用方式，以改善其網站內容。Cookies 並不包括任何可識別個人身份的資訊，例如你子女的姓名或你的電子郵件地址等。

但是，香吉士會不時要求你的子女提供有限的個人資訊 （例如：姓名、電子郵件地址、年齡，及家長／監護人的郵寄地址），以便讓你的子女能參與我們的某些網上活動。除了特別和有限的情況以外，未經家長／監護人同意，我們不會向孩子收集此類資訊。在我們徵求家長／監護人的同意時，我們會告訴他們我們會如何使用孩子提供給我們的資料，他們如何可以查閱其子女的資訊，和他們如何可要求我們刪除此等資料。香吉士不會要求兒童透露參與活動所需的合理資訊以外之更多資料，以做為兒童參與其網站任何活動之條件。

此外，香吉士會不時可能未經家長／監護人事前同意，向十三歲以下的兒童收集資訊，但只在以下特別和有限的情況下才這樣做：

我們可能需要孩子的姓名和一名家長／監護人的電子郵件，以取得家長／監護人的同意，或通知他們。

我們可能問孩子的姓名和電子郵件，以便回應該兒童提出的特別要求一次。例如，如孩子發電子郵件向我們提出要求，我們會保留該電子郵件地址，直到回應他們的問題之後，才從我們的系統中刪除他們的電子郵件地址。

如孩子登記接收我們的電子郵件通訊，或任何需要我們多次線上聯絡兒童的活動，我們會請兒童提供一名家長或監護人的電子郵件，讓我們能通知他們，並給他們一個機會代表他們的子女退出活動。

香吉士會不時推出線上特別促銷活動，例如可讓十三歲以下兒童參與之抽籤和比賽。如十三歲以下的兒童有意參加，我們需要家長／監護人的姓名和電子郵件地址，使我們能通知他們，並讓他們有機會為子女填交登記表，或代表子女退出活動。在此情況下提供給我們的任何資訊，僅用於促銷目的，並在促銷結束後，及在任何法律規定保留此類資訊過期之後，即予刪除。

在合理有需要保護參與我們網站的孩子安全之範圍內，我們可能問兒童的姓名和聯絡資訊。在此狀況下，資訊僅做為保護孩子的安全之用，並且如上所述，我們將通知家長／監護人此用途。

在合理有需要保護我們網站之安全或完整之範圍內，我們可能問孩子的姓名和聯絡資訊，以預防出現責任問題、回應司法程式、符合其他法律條例准許的範圍、向執法機構提供資料，或調查與公共安全有關之事項。此類資訊將不會用作任何其他目的。

我們如何使用我們收集的資訊？

我們從十三歲以下兒童收集到的可識別個人的資訊，將只供香吉士或其代理或合約商內部使用，其用途已在通知家長／監護人或經其同意下當兒童提供資訊時已予說明。例如，如家長登記子女參加我們網站的一項抽籤活動，我們需要使用孩子的資訊以通知他或她中獎和符合抽籤規定。香吉士目前不會向第三方透露、出售或轉移可識別兒童身份的資訊，但我們會不時向我們聘用的專門管理或完成線上活動（例如，主持抽籤和比賽）第三方轉移、公開、或共享此類資訊。此等第三方可以使用執行其工作所需之個人資訊，但不可以作其他用途。最後，我們亦可以依法律規定或因司法或政府調查或法律程序，或因保護我們的網站或使用者之安全而向第三方透露可識別個人的資訊。

安全

我們已採取行動保護瀏覽者與我們共享之所有資訊的機密、安全，以及完整性。這包括設定程序避免任何未經授權者使用或公開此資訊。我們並將盡力維護從瀏覽者收集的個人資訊之正確性。

聯絡我們有關能識別你孩子資訊的問題

提供適當的身份證明之後，家長可以書面要求評審、更正、更新、或刪除他們的子女在我們資料庫內可識別個人的資訊，要求應寄： Sunkist Growers, Inc. P.O. Box 7888, Van Nuys, CA USA 91409。你也可以直接聯絡香吉士，電話為 +1 (818) 986-4800。任何時候你若對我們的隱私保護政策有問題或關切事宜，請隨時利用此聯絡資訊。

香吉士保留權利在任何時候更改我們的隱私保護政策或作法。任何更改將在此頁公佈。因此，我們建議你經常瀏覽我們的隱私保護頁以便充份知情。此外，若對於家長以前同意的收集、使用，及／或公開的做法有任何改變時，我們會通知家長。

©2002 Sunkist Growers, Inc.